yuánběn

原本


拼音yuán běn
注音ㄩㄢˊ ㄅㄣˇ
词性形容词


原本

词语解释

原本[ yuán běn ]

⒈  事物之所由起;根源;由来。

origin;

⒉  最初的手稿(区别于印刷本的手写本或打字本)

original manuscript;

⒊  底本;初刻本;翻译所根据的原书。

master copy;

原本[ yuán běn ]

⒈  起初;首先。

他原本住在山东。

originally;

⒉  往昔;先前,从前。

他原本是干庄稼活的。

formerly;

引证解释

⒈  事物之所由起;根源。

《汉书·匡衡传》:“今 长安 天子之都……此教化之原本,风俗之枢机,宜先正者也。”
北齐 颜之推 《颜氏家训·勉学》:“郡国山川,官位姓族,衣服饮食,器皿制度,皆欲根寻,得其原本。”
唐 李景亮 《李章武传》:“﹝ 崔信 ﹞以 章武 精敏,每访辨论,皆洞达玄微,研究原本,时人比 晋 之 张华。”
清 尤侗 《<坚瓠秘集>序》:“正逐物求知,各有原本。”

⒉  追溯事物的由来。

《管子·小匡》:“式美以相应,比缀以书,原本穷末。”
《文选·枚乘<七发>》:“於是使博辩之士,原本山川,极命草木。”
李周翰 注:“言使博学辩辞之士,陈説山川之原本,尽名草本之所出。”
唐 柳宗元 《柳公行状》:“原本定罪,穷理辩刑,而 腆 竟获宥,克復本职。”

⒊  本来;原来。

《儿女英雄传》第十四回:“那道小河子北边的一带大瓦房,那叫 小邓家庄儿,原本是 二十八棵红柳树 邓老爷 的房子。”
洪深 《戏剧导演的初步知识》下篇四:“所可假定的,是某一种情绪存在时的生活状态,原本应当由实际生活引起的。”
杨朔 《三千里江山》第一段:“姚长庚 夫妇原本有两个儿子,都没了,乘下个女儿,拿着象眼珠子一样宝贝。”

⒋  第一次写成或刻成的书本。

明 周亮工 《书影》卷三:“然则《史记》曾经删定,非本书矣。更不知删去何等,或删本与原本并行,后世独行原本耳。”
清 李渔 《闲情偶寄·词曲》:“若是,则何以原本不传而传其抄本也。”
阿英 《鲁迅书话》:“此书原本还要阔大一点,是毛边的,已经旧主人切小。”

⒌  翻译所根据的原书。

鲁迅 《花边文学·又是“莎士比亚”》:“苏俄 排演原本《莎士比亚》。”

国语辞典

原本[ yuán běn ]

⒈  事物的起源和根本。

《汉书·卷八一·匡衡传》:「此教化之原本,风俗之枢机,宜先正者也。」
北齐·颜之推《颜氏家训·勉学》:「郡国山川,官位姓族,衣服饮食,器皿制度,皆欲根寻,得其原本。」

⒉  推溯其本源。

《管子·小匡》:「式美以相应,比缀以书,原本穷末。」

⒊  原来、本来。

《儿女英雄传·第一四回》:「那道小河子北边的一带大瓦房,那叫小邓家庄儿,原本是二十八棵红柳树,邓老爷的房子。」

本来

⒋  原来的版本或作者的底本。

清·李渔《闲情偶寄·卷一·词曲部·结构》:「若是,则何以原本不传而传其抄本也。」

复本

⒌  根据。

《文选·枚乘·七发》:「于是使博辩之士,原本山川,极命草木。」

英语originally, original

德语original (Adj)​, ursprünglich (Adj)​

法语original

分字解释


※ "原本"的意思解释、原本是什么意思由星星学习网汉语词典查词提供。

造句


1.静静地,走在树木中间的小路上,毫不意外地听到了蝉的鸣声,使原本闷热的夏天变得更加烦躁,心里怎么也不能安定下来。路上并没有太多的人,大概是因为天气炎热而不愿出来吧。放低太阳帽,我就来接受阳光的沐浴吧。

2.听他这么一吹嘘,原本不想买的客人都心猿意马起来。

3.关风月在离开万汇楼的时候不禁狂叹!脸蛋也变成了一副苦瓜脸,原本昂扬的神情,也萎靡了不少,简直就一哀怨的少男被女人抛弃的模样。

4.这艘装载白糖的货船上周末从印度出发,原本打算在索西北部索马里兰地区的柏培拉港靠岸,但中途被海盗劫持。

5.二百十九、就为人处事来说,“羡慕”这样的情绪我原本不太喜欢。我认为这种不愿诚实面对自己的人生,却在心里暗想“要是能和某人一样就好了”的态度实在不可取。与其对长相美丽的人白班羡慕却莫可奈何,倒不如想想该用什么办法来改善自己的面孔,还比较实际。

6.人总是禁不住岁月,禁不住风吹雨打,禁不住那一次又一次的检视与翻阅。望望身边的人,原本还是风华正茂,转眼就已间灰飞烟灭。想一想自己也将会活到那一天,不禁潸然泪下。

7.看这国之大局,冠冕堂皇,口口声声都是为国民、为社会,说穿了不过是厉害之争、权势之争;却是咱们老漕帮光棍,原本是各流徙亡命的谱系身世,也就只合这幽冥晦暗之地,助人逃过光天化日之劫而已了。张大春

8.从此以后,原本就被称为神迹,同时美轮美奂的玄岳门,又多了一大景致——掌门手稿。

9.每一个人都是一个多么普通又多么独特的生命,原本无名无姓,却到底可歌可泣。

10.十一、寒流将原本奔流不息的瀑布冻住。