火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 短褐不全(意思解释)
- 用智铺谋(意思解释)
- 满山遍野(意思解释)
- 秣马厉兵(意思解释)
- 杀鸡取卵(意思解释)
- 举贤任能(意思解释)
- 藏形匿影(意思解释)
- 刀光剑影(意思解释)
- 倒裳索领(意思解释)
- 风情月意(意思解释)
- 香火姻缘(意思解释)
- 超然物外(意思解释)
- 人面狗心(意思解释)
- 热气腾腾(意思解释)
- 密锣紧鼓(意思解释)
- 出师不利(意思解释)
- 岁寒三友(意思解释)
- 穷愁潦倒(意思解释)
- 主人翁(意思解释)
- 群山四应(意思解释)
- 意惹情牵(意思解释)
- 始终一贯(意思解释)
- 留恋不舍(意思解释)
- 将错就错(意思解释)
- 脑瓜不灵(意思解释)
- 独占鳌头(意思解释)
- 夺其谈经(意思解释)
- 大显身手(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由星星学习网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 服牛乘马 | 役使牛马驾车。 |
| 初出茅庐 | 茅庐：草屋。原意指诸葛亮感念刘备三顾茅庐的诚意；接受邀请；就任军师；首战用计火烧博望坡；大败曹兵；立下了战功。后比喻刚进入社会或工作岗位；缺乏经验。 |
| 强取豪夺 | 凭强力或权势夺取。 |
| 德重恩弘 | 重：崇高、深厚；弘：通“宏”，大。道德高尚，恩惠广大。形容普施恩德。 |
| 卑谄足恭 | 卑：低下；谄：巴结奉承；足：音“巨”，过分；恭：恭顺。低声下气，阿谀逢迎，过分恭顺，取媚于人。 |
| 挺身而出 | 形容遇到危难时；勇敢地站出来；担当其任。挺：挺起身来；勇敢刚毅的样子。 |
| 人才济济 | 人才：指德才兼备的人或有某种特长的人。济济：众多的样子。形容有才能的人很多。济济：众多样子。 |
| 犬马恋主 | 喻臣下眷怀君上。 |
| 锲而不舍 | 锲：雕刻；舍：停止。不停地雕刻。比喻做事或学习有恒心。 |
| 出头露面 | 在人多的场合公开出现；也指在众人面前出风头表现自己；又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理，糊里糊涂。 |
| 铁面无私 | 形容公正严明；不讲情面。铁面：比喻刚直无私。 |
| 牝鸡司晨 | 牝鸡：母鸡；司：掌管。比喻女人掌权当政。 |
| 铺天盖地 | 铺：把东西散开；盖：笼罩；遮蔽。遮住天；盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。 |
| 稳操胜券 | 稳：稳当地；操：拿着；掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。 |
| 路无拾遗 | 见“路不拾遗”。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚，又再结姻亲。 |
| 逆来顺受 | 逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。 |
| 鸡胸龟背 | 凸胸驼背。 |
| 以毒攻毒 | 攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。 |
| 抱恨黄泉 | 黄泉：人死埋葬的地下，指阴间。心怀遗憾离开人世，死有遗恨。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 有求必应 | 只要有人请求；就一定答应。形容容易答应人的请求；好说话。 |
| 今古奇观 | 奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |
| 不问青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 亡魂失魄 | 魂、魄：旧指人身中离开形体能存在的精神为魂，依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。 |
| 怜香惜玉 | 怜、惜：爱护；爱怜；香、玉：比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。 |