首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由星星学习网提供。

相关成语


成语 解释
经史子集 经:经书,儒家经典;史:史书;子:诸子百家著作;集:文集。指古代的经典著作。泛指古代典籍。
刚正不阿 刚:刚直;直:正直;不阿:不逢迎。刚直方正而不逢迎附合。
知无不言,言无不听 说的人,凡是知道的无不说出,听的人,没有一句话不接受。
取长补短 吸取别人的长处;来弥补自己的不足之处。
遗形藏志 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。
高步阔视 同“高视阔步”。
玉卮无当 卮:古代盛酒的器皿;当:底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。
倒冠落佩 冠:帽子;佩:佩玉。这里指官服。脱下帽子,摘去佩玉。形容辞官还乡。
纷乱如麻 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。
满招损,谦受益 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
令人满意 指让人意愿得到满足。
急功近利 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
心上心下 形容心神不安。
白云苍狗 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
形影相随 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。
洗耳恭听 洗耳:擦洗耳朵;比喻很重视听对方说话;恭:恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。
足不出门 同“足不出户”。
色厉内荏 色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。
魂飞天外 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。
首尾两端 两端:拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。
鸡毛蒜皮 比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。
秀才不出门,全知天下事 旧时认为有知识的人即使待在家里,也能知道外面发生的事情。