首页成语词典不辞而别不辞而别的意思
érbié

不辞而别



不辞而别

意思解释

基本解释辞:告辞;别:离别。没有打招呼;就离开了;或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。

出处老舍《不成问题的问题》:“于是,大家想不辞而别。”

例子于是,大家想不辞而别。(老舍《不成问题的问题》)


基础信息

拼音bù cí ér bié

注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ

繁体不辭而别

正音“而”,不能读作“ěr”。

感情不辞而别是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语、状语;形容不打招呼就离开。

辨形“辞”,不能写作“词”。

辨析不辞而别与“溜之大吉”有别:不辞而别偏重在“别”;表示默默离去;中性;“溜之大吉”偏重在“溜”;表示偷偷走开;含贬义。

近义词逃之夭夭、溜之大吉

反义词不速之客

英语go away without saying goodbye(quit without notice)

日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る,だまって立ち去る

德语jn gruβlos verlassen(sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

法语partir sans prendre congé(filer,s'en aller à l'anglaise)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 不辞而别的意思解释、不辞而别是什么意思由星星学习网提供。

相关成语


成语 解释
一门心思 一心一意。
狐群狗党 与狐;狗结群为党。比喻勾结在一起的坏人。
穷途潦倒 潦倒:失意。形容无路可走,十分失意。参看“穷愁潦倒”。
心灰意冷 灰心失望,意志消沉。
丑声远播 坏名声传播得很远。
不僧不俗 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。
同心合力 团结一致,共同努力。
学而不厌 学习总感到不满足。形容好学。厌:满足。
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
困而不学 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。
时至运来 时机来了,运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
命与仇谋 仇:仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好,常遇挫折。
悬石程书 形容勤于政事。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
婆婆妈妈 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
进谗害贤 谗:谗言,说他人的坏话;贤:贤良,指好人。说坏话,陷害好人。
意兴索然 索然:全无,空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
信口开河 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
欢聚一堂 欢乐地聚集在一起。
轰轰烈烈 轰轰:像声词;形容巨大声响;烈烈:火焰盛燃的样子。形容声势浩大;气势雄伟。
命途多舛 舛:不顺,不幸。命运充满不顺。指一生坎坷,屡受挫折。
力屈道穷 屈:竭,穷尽;道:途径,办法;穷:尽。力量办法都已穷尽。
孤注一掷 注:赌注;赌博时所押上的钱;孤注:赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注;掷:这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去;以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。